Η Φαίη Ξυλά γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη και μεγάλωσε στην Κέρκυρα, έδωσε εξετάσεις στο Εθνικό χωρίς καν να ρωτήσει τους γονείς της, παράτησε τις σπουδές της για να κάνει ταξίδια και είπε «ναι» σε μία δημόσια πρόταση γάμου.
Το ευρύ κοινό τη γνώρισε από τη σειρά «Φεύγα» του Mega, στην οποία έκανε το τηλεοπτικό ντεμπούτο το 2002. Η μεγάλη αναγνωσιμότητα, όμως, ήρθε από «Τα μυστικά της Εδέμ» το 2008, ενώ φέτος είναι μία ιδιαίτερη χρονιά στα επαγγελματικά της αφού ο «Φον Δημητράκης» όπου πρωταγωνιστεί στο πλευρό του Πέτρου Φιλιππίδη «σπάει ταμεία» στο θέατρο «Μουρούση» και περιμένει τον Μάρτιο να βγει στον αέρα ένα νέο τηλεοπτικό σίριαλ στον Αντ1, επίσης με τον Πέτρο Φιλιππίδη, με τίτλο «Καλές δουλειές».